Ejemplos del uso de "краткосрочного" en ruso

<>
модель краткосрочного экономического равновесия Дж. Модель короткострокового економічної рівноваги Дж.
Российские военные возвращаются после краткосрочного отпуска. Російські військові повертаються після короткотермінової відпустки.
Также есть университеты краткосрочного обучения. Також є університети короткострокового навчання.
предоставление дополнительного краткосрочного или продолжительного свидания; надання додаткового короткострокового або тривалого побачення;
Овердрафт - это форма краткосрочного банковского кредита. Овердрафт - це форма короткострокового банківського кредиту.
8 - право краткосрочного пользования, аренды или найма; 8 - право короткострокового користування, оренди або найму;
Но это лишь краткосрочное спасение. Але це лише короткостроковий порятунок.
Когда выгодны краткосрочные финансовые вложения? Коли вигідні короткострокові фінансові вкладення?
Приведет ли она к краткосрочному росту ставок? Чи приведе вона до короткострокового зростання ставок?
Однако часто они бывают и краткосрочными. Проте часто вони бувають і короткостроковими.
краткосрочное, среднесрочное и долгосрочное кредитование; короткострокове, середньострокове і довгострокове кредитування;
краткосрочная виза (виза типа C); короткострокова віза (віза типу C);
Это так называемые краткосрочные деньги. Це так звані короткотермінові гроші.
Величина максимально допустимой краткосрочной нагрузки Величина максимально допустимої короткостроковій навантаження
Краткосрочная аренда на 5 лет. короткострокову оренду на 5 років.
От краткосрочной памяти отличают оперативную. Від короткострокової пам'яті відрізняють оперативну.
переоформление краткосрочных кредитов в долгосрочные; переоформлення короткотермінових кредитів на довготермінові;
Коммерческая Долгосрочно Другое Краткосрочно Для студентов Комерційна Довгостроково Інша Короткостроково Для студентів
Кривая Филлипса в краткосрочном плане. Крива Філліпса в довготривалому періоді.
Исследование поведения экономики в краткосрочном периоде. Дослідження поведінки економіки в короткостроковому періоді.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.