Usage examples of "кратная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Повышенная (кратная) материальная ответственность работника. Підвищена (кратна) матеріальна відповідальність працівника.
* Сумма для обмена кратная 50 грн баллами * Сума для обміну кратна 50 грн балами
Макс кратна плечо силы: 27 Макс кратна плече сили: 27
Найдите их наименьшее общее кратное. Вивести їх найменше спільне кратне.
Делители и кратные натурального числа. Дільники та кратні натурального числа.
Она измеряется в кратных долях. Вона вимірюється в кратних долях.
Число каналов всегда кратно трём. Число каналів завжди кратно трьом.
Существование матрицы Адамара порядка, кратного 4. Існування матриці Адамара порядку, кратного 4.
Следует различать неполную и кратное декларацию. Варто розрізняти неповну і кратну декларацію.
Наименование До обработки После 4-х кратной Найменування До обробки Після 4-х кратної
Число петель для узора берется кратным 30. Число петель для візерунка береться кратним 30.
Макс кратна плечо силы: 30 Макс кратна плече сили: 30
Ажурный узор: число петель кратное 10. Ажурний візерунок: число петель кратне 10.
применяются также кратные (килоэлектронвольт, кэВ; застосовуються також кратні (кілоелектронвольт, кев;
Простой граф кратных рёбер не имеет. Простий граф кратних ребер не має.
W - толщина цоколя (кратно длине кирпича) W - Товщина цоколя (кратно довжині цегли)
Юбилеем принято называть число, кратное 5-ти. Ювілеєм прийнято називати число, кратне 5-ти.
Среди них были двойные и кратные; Серед них були подвійні й кратні;
Д. не имеет кратных ребер и петель. Дерево не має кратних ребер та петель.
Z - толщина забора (кратно длине кирпича) Z - Товщина забору (кратно довжині цегли)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!