Ejemplos del uso de "крестный отец" en ruso

<>
Крестный отец / The Godfather (1972)... Хрещений батько / The Godfather (1972)....
1973 - "Крёстный отец", реж. 1973 - "Хрещений батько", реж.
Марио Пьюзо, "Крестный отец" Маріо П'юзо, "Хрещений батько"
1975 - "Крёстный отец 2", реж. 1975 - "Хрещений батько 2", реж.
Х / ф "Крестный отец 3". Х / ф "Хрещений батько 3".
Коктейль "Крёстный отец" Коктейль "Хрещений батько"
"Крестный отец" признан величайшим гангстерским фильмом. "Хрещений батько" визнаний найбільшим гангстерським фільмом.
"Крёстный отец" Марио Пьюзо. "Хрещений батько" Маріо П'юзо.
Прошел в России и традиционный крестный ход. Пройшла у Росії й традиційна хресна хода.
Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].
Крестный ход совершается со святынями: Хресний хід відбувається зі святинями:
Отец - коллежский асессор Яким Степанович Драгоманов. Батько - колезький асесор Яким Степанович Драгоманов.
Крестный ход с мощами преп. Хресний хід з мощами преп.
Разгневанный отец перестал финансово поддерживать сына. Розгніваний батько перестав фінансово підтримувати сина.
Крестный ход длился практически семь дней. Хресний хід тривав практично сім днів.
Это отец Лауры, консул Риши. Це батько Лаури, консул Ріші.
Чуть позже возвращаются Крёстный с Битником. Трохи пізніше повертаються Хрещений з Бітником.
Раньше говорили: "Кузнец всем ремеслам отец". Раніше казали: "Коваль всім ремеслам батько".
Слово "крестный" равнозначно слову "христианин". Слово "хрещений" рівнозначне слову "християнин".
Барт Бартонбергер (англ. Burt Burtonburger) - отец Купа. Барт Бартонбергер (англ. Burt Burtonburger) - батько Купа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.