Exemples d'utilisation de "кривая затрат отрасли" en russe

<>
Производство качественного басмати требует значительных затрат. Виробництво якісного басматі вимагає значних витрат.
V тип - атипическая (хаотичная) температурная кривая. V тип - атипова (хаотична) температурна крива.
структурой отрасли или конкурентными позициями фирм; структурою галузі чи конкурентними позиціями фірм;
д) характеристики фактической и планируемой эффективности затрат; д) порівняння фактичної і планової ефективності витрат;
Кривая Алла Васильевна - директор Научной библиотеки; Крива Алла Василівна - директор Наукової бібліотеки;
5) - отрасли, которые производят материальные блага (товары). 5) - галузі, які випускають матеріальні блага (товари).
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат. Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
Однако уже в 2016-м кривая поползла вверх. Однак уже в 2016-му крива поповзла вгору.
Готовые решения для нефтехимической отрасли Готові рішення для нафтохімічної галузі
сокращение затрат на утилизацию рабочих растворов; скорочення витрат на утилізацію робочих розчинів;
Кривая Лоренца и коэффициент Джинни. Крива Лоренца та коефіцієнт Джині.
Столпы банковской отрасли (Корреспондент) - ПУМБ Стовпи банківської галузі (Корреспондент) - ПУМБ
PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат. PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат.
Овал Кассини - алгебраическая кривая четвёртого порядка. Овал Кассіні - алгебраїчна крива четвертого порядку.
Продукция › Отрасли применения оборудования › Цветная металлургия Продукція › Галузі застосування обладнання › Кольорова металургія
Под грузом этих затрат империя и распадается. Під вагою цих витрат імперія й розпадається.
Кривая АД перемещается вверх на 25 пунктов. Крива АД переміщається вгору на 25 пунктів.
Предприятие превращается в гиганта машиностроительной отрасли. Підприємство перетворюється на гіганта машинобудівної галузі.
Снижение затрат, таким образом, измеримые сберегательные Зниження витрат, таким чином, вимірні ощадні
Оптическая иллюзия - прямая или кривая? Оптична ілюзія - пряма або крива?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !