Exemplos de uso de "кром" em russo com tradução "крім"

<>
Кроме того, массаж также обезболивает. Крім того, масаж також знеболює.
Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.
Кроме того, строится бетонная дорога. Крім того, будується бетонна дорога.
Кроме того, добровольцы неплохо сдружились. Крім того, добровольці непогано здружилися.
Кроме этого, снимался в мюзиклах. Крім цього, знімався в мюзиклах.
утеплительный воротник (кроме NORDIC 300) утеплювальний комір (крім NORDIC 300)
Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.
бесплатности (кроме гемопоэтических стволовых клеток): безоплатності (крім гемопоетичних стовбурових клітин);
кроме того, запрещалось участие блоков. крім того, заборонялася участь блоків.
Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор. Крім того, акумулятор ускладнює прилад.
Кроме того, шельфовые ледники тают. Крім того, шельфові льодовики тануть.
Кроме вышеупомянутых услуг клиент получит: Крім вищезазначених послуг клієнт отримає:
Кроме того, болезнь прогрессирует быстрее. Крім того, хвороба прогресувала швидше.
Кроме террориста, никто не пострадал. Крім терориста, ніхто не постраждав.
Кроме того шоколад ужасно полезный. Крім того шоколад дуже корисний.
Кроме того, пользовался ненормативной лексикой. Крім того, послуговувався ненормативною лексикою.
Кроме того памятник окружили фонтаном. Крім того пам'ятник оточили фонтаном.
Все делаю сам кроме термообработки. Все роблю сам крім термообробки.
Кроме перевозчиков, пострадают и аэропорты. Крім перевізників, постраждають і аеропорти.
Ставят любую кашу, кроме кутьи. Ставлять будь-яку кашу, крім куті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!