Exemplos de uso de "круговорот веществ" em russo

<>
Круговорот веществ и энергий в природе. Кругообіг енергії та речовини в природі.
Круговорот веществ в экосистеме называется биотическим. Кругообіг речовин в екосистемі називається біотичних.
Таким образом, происходит круговорот минеральных веществ. Таким чином відбувається біологічний кругообіг мінеральних речовин.
Семена конопли не содержат наркотических веществ. Олія коноплі не містить наркотичних речовин.
Круговорот кислорода тесно связан с круговоротом углерода. Кругообіг азоту тісно пов'язаний з кругообігом вуглецю.
В атмосферу выбрасываются тонны вредных веществ. В атмосферу викидаються тонни шкідливих речовин.
Геологический круговорот медленный и замкнутый. Геологічний кругообіг повільний і замкнений.
Кафедра технологии неорганическом веществ и экологи; Кафедра технології неорганічних речовин та екології;
Самый интенсивный биогеохимический цикл круговорот углерода. Найінтенсивніший біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю.
Высокое качество бассейн химических веществ TCCA 90% висока якість басейн хімічних речовин TCCA 90%
Самый интенсивный биогеохимический цикл - круговорот углерода. Самий інтенсивний біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю.
Аппликация лекарственных веществ, введение тампонов 150 Аплікація лікарських речовин, введення тампонів 150
Различают малый и большой круговорот. Розрізняють малий і великий кругообіг.
Самоочищение в гидросфере связано с круговоротом веществ. Самоочищення в гідросфері пов'язане із круговоротом речовин.
Своеобразный круговорот зверей в природе. Своєрідний кругообіг звірів у природі.
системы транспортирования и очищение химических веществ; системи транспортування та очищення хімічних речовин;
выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух. викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря.
2.1.1.1 Детекторы взрывчатых веществ 2.1.1.1 Детектори вибухових речовин
Обмен веществ - гетеротрофный и аэробный. Обмін речовин - гетеротрофний та аеробний.
Массовая доля нелетучих веществ (ДСТУ ISO 3251): Масова частка нелетких речовин (ДСТУ ISO 3251):
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.