Exemples d'utilisation de "круговорота" en russe

<>
В чем особенности геохимического круговорота? У чому особливості геохімічного кругообігу?
Объясните суть круговорота Оксигена в природе. Поясніть суть колообігу Оксигену в природі.
Долг является важным элементом круговорота "доходы-расходы". Борг є важливим елементом кругообігу "доходи-витрати".
Геологический круговорот медленный и замкнутый. Геологічний кругообіг повільний і замкнений.
Круговорот кислорода тесно связан с круговоротом углерода. Кругообіг азоту тісно пов'язаний з кругообігом вуглецю.
Таким образом, происходит круговорот минеральных веществ. Таким чином відбувається біологічний кругообіг мінеральних речовин.
Самоочищение в гидросфере связано с круговоротом веществ. Самоочищення в гідросфері пов'язане із круговоротом речовин.
Различают большой и малый круговороты. Розрізняють великі й малі кругообіги.
Различают малый и большой круговорот. Розрізняють малий і великий кругообіг.
Это и есть цикл, называемый круговоротом воды в природе. У природі постійно відбувається процес, який називається кругообігом води.
Своеобразный круговорот зверей в природе. Своєрідний кругообіг звірів у природі.
Самый интенсивный биогеохимический цикл круговорот углерода. Найінтенсивніший біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю.
Самый интенсивный биогеохимический цикл - круговорот углерода. Самий інтенсивний біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю.
Круговорот веществ и энергий в природе. Кругообіг енергії та речовини в природі.
Круговорот веществ в экосистеме называется биотическим. Кругообіг речовин в екосистемі називається біотичних.
Расскажи о круговороте воды в природе. Розкажіть про кругообіг води в природі.
Круговорот кислорода тесно связан с круговоротом углерода. Кругообіг азоту тісно пов'язаний з кругообігом вуглецю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !