Verwendungsbeispiele von "кружки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Кружки и секции для школьников. Гуртки і секції для школяра.
Алюминиевые тарелки, кружки и стаканы. Алюмінієві тарілки, кухлі та стакани.
В школе работают факультативы, кружки. У школі працюють гуртки, факультативи.
Соединяйтесь в свои украинские кружки. Єднайтеся у свої українські гуртки.
От кружки синевы со льдом, Від гуртки синяви з льодом,
Вовлечение детей в различные кружки. Втягнення дітей у різні гуртки.
Социал-демократические кружки в России. Соціал-демократичні гуртки в Росії.
общеобразовательные кружки, клубы по искусству. загальноосвітні гуртки, клуби з мистецтва.
Первые марксистские кружки и группы. Перші марксистські гуртки і групи.
дискуссионные он-лайн клубы и кружки; дискусійні он-лайн клуби та гуртки;
Муми Мини Кружки на Рождество 2013 Мумі Міні Гуртки на Різдво 2013
Новый тип Тепловое Путешествия Чай Кружки Новий тип Теплове Подорожі Чай Гуртки
? занимательные творческие кружки и веселые соревнования; ‌ цікаві творчі гуртки та веселі змагання;
Кружки и секции под одной крышей. Гуртки та секції під одним дахом.
Украинцы начали образовывать кружки, военные комитеты. Українці почали утворювати гуртки, військові комітети.
Функционирует студенческий клуб, действуют разнопрофильные кружки. Діє студентський клуб, працюють різноманітні гуртки.
Студенты с увлечением посещают спортивные кружки. Студенти із захопленням відвідують спортивні гуртки.
Работают кружки: вокальный, танцевальный, английского языка. Працюють гуртки: вокальний, танцювальний, англійської мови.
В ДОУ № 73 работают следующие кружки: В ДНЗ № 73 працюють наступні гуртки:
Одностенный Кубок стекла, массажер и Кружки Одностінний Кубок скла, масажер і Гуртки
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen