Beispiele für die Verwendung von "крупнейших оперных" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Гендель - один из крупнейших оперных композиторов Европы. Гендель - один із видатних оперних композиторів Європи.

Входит в пятёрку крупнейших российских производителей коньяка. Входить до п'ятірки найбільших російських виробників коньяку.

Львовском, Одесском и Киевском оперных театрах. Львівський, Одеський і Київський оперні театри.

Представители 6 крупнейших отрядов насекомых. Представники 6 найбільших рядів комах.

На OPERAFEST TULCHYN прозвучат много оперных хитов. На OPERAFEST TULCHYN прозвучить багато оперних хітів.

К этому он привлек крупнейших портретистов. До цього він залучив найбільших портретистів.

Э. Шух дирижировал множеством оперных премьер. Е. Шух продиригував чимало оперних прем'єр.

Сейчас население концентрируется на 8 крупнейших островах. Нині населення концентрується на 8 найбільших островах.

Её репертуар включал более 70 оперных партий. Її репертуар містив понад 70 оперних партій.

Входим в ТОП-40 крупнейших бюро переводов Входимо в ТОП-40 найбільших бюро перекладів

В его репертуаре 44 оперных партий. В його репертуарі 44 оперні партії.

Ниже приведен список крупнейших рек Шри-Ланки. Нижче наведено список найбільших річок Шрі-Ланки.

Лауреат множества международных конкурсов оперных певцов. Лауреат численних Міжнародних конкурсів оперних співаків.

Колката (входит в 10 крупнейших мегаполисов мира). Колката (входить до 10 найбільших мегаполісів світу).

Крушельницкая - исполнительница более 60 оперных партий. Крушельницька - виконавиця понад 60 оперних партій.

Люди "застряли" в крупнейших аэропортах мира. Люди "застрягли" у найбільших аеропортах світу.

Одна из крупнейших гостиничных корпораций (США) Одна з найбільших готельних корпорацій (США)

Внешняя экспансия крупнейших банков Франции. Зовнішня експансія найбільших банків Франції.

Бермуды - один из крупнейших мировых курортов. Бермуди - один з найбільших світових курортів.

Зачислен в крупнейших эксцентриков года. Зарахований до найбільших ексцентриків року.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen