Exemplos de uso de "крыльев" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Цены на пластику крыльев носа Ціни на пластику крил носа
Форма крыльев напоминает чешую дракона. Форма крил нагадує луску драконів.
Возможность установки крыльев и багажника. Можливість установки крил і багажника.
спина и верх крыльев буровато-черные; спина і верх крил бурувато-чорні;
Половое поколение без крыльев и хоботка. Двостатеве покоління без крил і хоботка.
Обшивка крыльев выполнена из полиэфирной ткани. Обшивка крил виконана з поліефірної тканини.
Ветер происходит от взмаха его крыльев. Вітер походить від змаху його крил.
Лоб, уздечка и края крыльев красные. Лоб, вуздечка й краї крил червоні.
Бахрома передних и задних крыльев широкая. Бахрома передніх і задніх крил широка.
Вершины крыльев с буро-чёрным пятном. Вершини крил з буро-чорною плямою.
Снизу на сгибах крыльев темные пятна. Знизу на згинах крил темні плями.
Вдоль задних кромок крыльев размещаются роллероны. Уздовж задніх крайок крил розміщуються роллерони.
Бабочка в размахе крыльев 18-25 миллиметров; Метелик у розмаху крил 18-25 мм;
Полет очень тяжелый с глубокими взмахами крыльев. Політ важкий, с глибокими помахами крил.
Коробка крыльев одностоечная с I-образными стойками. Коробка крил одностоєчна з I-подібними стійками.
отсутствию иллюминаторов над поверхностью крыла; відсутності ілюмінаторів над поверхнею крила;
крыло птицы, рыбы и комара; крило птаха, риби і комара;
Эмблемы "V12" на передних крыльях Емблеми "V12" на передніх крилах
Управляйте складным крылом SHIFT + F Керуйте складним крилом SHIFT + F
Деревянными крыльями по каспийской воде Дерев'яними крилами по каспійської воді
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!