Usage examples of "кто" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Оспоренное завещание: кто написал Шекспира?"; "Оскаржений заповіт: хто написав Шекспіра?";
Кто больше всего интересен инвесторам? Які галузі найбільше цікавлять інвесторів?
Извините, а кто здесь говорит по-арабски? Вибачте, а хтось тут говорить арабською?
Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?
Не доставляет проблем тем, кто страдает клаустрофобией. Не рекомендується людям, які страждають на клаустрофобію.
Кто он, грек или македонец? Хто він, грек чи македонець?
Приемными родителями не смогут стать те, кто: Прийомними батьками не можуть бути особи, які:
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
Кто не любит фаршированные яйца? Хто не любить фаршировані яйця?
Учительница: "Вовочка, кто взял Бастилию?" Вчителька: "Вовочка, хто взяв Бастилію?"
Кто создал первую атомную бомбу? Хто скинув першу атомну бомбу?
Кто может видеть мое спонсорство? Хто може бачити моє спонсорство?
Кто же изготовил эту цепочку? Хто ж виготовив цей ланцюжок?
Джина - единственная, кто не побоялся. Джина - єдина, хто не побоявся.
Дорогу одолеет тот, кто идет. Дорогу здолає той, хто йде.
Кто же выпьет, коль умру? Хто ж вип'є, якщо помру?
Кто таковой Марио Варгас Льоса? Хто такий Маріо Варгас Льоса?
Но тот, кто двигал, управляя але той, хто рухав, керуючи
Кто предоставляет услуги доставки myMeest? Хто надає послуги доставки myMeest?
Блажен, кто праздник жизни рано блаженний, хто свято життя рано
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!