Ejemplos de uso de "ладонь" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Покрытие:: ПВХ точками (одна ладонь) Покриття:: ПВХ точками (одна долоня)
ладони латекса с Подробнее истирания долоні латексу з Детальніше стирання
Плавно вытяните вперед руки ладонями вниз. Плавно витягніть вперед руки долонями вниз.
Кожа ладоней и подошв наименее чувствительна. Шкіра долонь і підошов найменш чутлива.
Снятие отпечатков пальцев и ладоней Зняття відбитків пальців та долоней
Космическая викторина для школьников "Мир в ладонях". Космічна вікторина для школярів "Всесвіт в долонях".
Механика Стиль сцепление ладони перчатки Механіка Стиль зчеплення долоні рукавички
Женщины затыкают уши пальцами, а мужчины - ладонями. Жінки затуляють вуха пальцями, чоловіки закривають їх долонями.
Кисти рук, ладони и пальцы Кисті рук, долоні і пальці
Огни города как на ладони Вогні міста як на долоні
Да будет надежда ладони греть Так буде надія долоні гріти
Иерусалим - "жемчужина" истории на "ладони" Израиля Єрусалим - "перлина" історії на "долоні" Ізраїлю
Отсюда видно город, как на ладони. Звідси місто видно, як на долоні.
После этого требуется резко убрать ладони. Після цього потрібно різко прибрати долоні.
Толщина на ладони 0,18 мм Товщина на долоні 0,18 мм
Ладони бы пожать - и до свиданья. Долоні б потиснути - і до побачення.
HPPE Shell Eco-Latex покрытием ладони HPPE Shell Eco-Latex покриттям долоні
Весь Черногорский хребет как на Ладони. Весь Чорногірський хребет як на долоні.
Теперь все финансы как на ладони. Тепер всі фінанси як на долоні.
Четвертая позиция - ладони направлены к земле. Четверта позиція - долоні направлені до землі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.