Ejemplos de uso de "лайку" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Карельскую лайку разводят на территории РФ. Карельську лайку розводять на території РФ.
Внешне собака похожа на русско-европейскую лайку. Зовні собака схожа на російсько-європейську лайку.
Ставь лайк и подписывайся на канал! Ставте лайки і підписуйтесь на канал!
Научитесь наносить макияж на тысячи лайков. Навчіться наносити макіяж на тисячі лайків.
В Twitter появилась кнопка "лайк" В Twitter з'явиться кнопка "лайк"
Там была большая собака - лайка. Там була велика собака - лайка.
Тогда поддержите команду SEOWAVE лайками. Тоді підтримайте команду SEOWAVE лайками.
Возвращение Лайки на Землю не предусматривалось. Повернення Лайки на Землю не планувалося.
Пост экс-президента набрал более тысячи "лайков". Пост екс-президента набрав понад тисячу "лайків".
Если Вам понравилась статья - поставьте лайк Якщо Вам сподобалась стаття - поставте лайк
первая собака-космонавт Лайка (3 ноября 1957 года; перша собака-космонавт Лайка (3 листопада 1957 року;
Более 100 пользователей проголосовали лайками за троих. Понад 100 користувачів проголосували лайками за трьох.
Эволюция талисмана - от Медведя до Лайки Еволюція талісмана - від Ведмедя до Лайки
Среднее количество лайков на странице: 100-120 Середні кількість лайків на сторінці: 100-120
Ставьте лайки и поддерживайте команду SEOWAVE. Ставте лайки і підтримуйте команду SEOWAVE.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.