Ejemplos del uso de "ледовые" en ruso

<>
Ледовые тренировки отлично укрепляют иммунитет. Льодові тренування відмінно зміцнюють імунітет.
Ледовые заторы на реках области отсутствуют. Льодові затори на річках області відсутні.
ice shots (ледовые рюмки) - вместимость 30 мл ice shots (льодові рюмки) - вмістимість 30 мл
"Льодограй" - современная ледовая арена Украины "Льодограй" - найсучасніша льодова арена України
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
Построено около 7 ледовых арен. Побудовано близько 7 льодових арен.
Невской битвы и Ледового побоища. Невська битва та Льодове побоїще.
План открытия ледового катка предусматривает: План відкриття льодового катка передбачає:
Открытие состоится в ледовом дворце "Большой". Відкриття відбудеться у льодовому палаці "Великий".
Приходи на Ледовую арену "Альтаир"! Поїздка на льодову арену "Альтаїр".
или искусственно создаваемыми ледовыми сооружениями. або штучно створюваними льодовими спорудами.
Ледовая дорога (г. Макензи) днем... Льодова дорога (р. Макензі) вдень...
Ледовый каток как вид бизнеса Льодовий каток як вид бізнесу
Строительство ледовых арен имеет свою специфику. Будівництво льодових арен має свою специфіку.
Невская битва и Ледовое побоище Невська битва та Льодове побоїще
Арена также предусматривала устройство ледового покрытия. Арена також передбачає влаштування льодового покриття.
Здесь разместится современная Ледовая арена. Тут розміститься сучасна Льодова арена.
Термический и ледовый режимы рек. Термічний і льодовий режим рік.
География сданных в эксплуатацию ледовых объектов: Географія зданих в експлуатацію льодових об'єктів:
Параллельно железнодорожной ветке прокладывалось ледовое шоссе. Паралельно залізничній гілці прокладалося льодове шосе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.