Ejemplos del uso de "ленин" en ruso

<>
Ленин и путь к социализму. Ленін і шлях до соціалізму.
На знамени надпись золотыми буквами "ЛЕНИН". На прапорі напис золотими літерами "ЛЕНИН".
Так вот ты какой, дедушка Ленин! Так ось ти який, дєдушка Лєнін!
Ленин занимал более реалистичную позицию. Ленін займав більш реалістичну позицію.
Ленин презрительно называл их "богадельнями". Ленін зневажливо називав їх "богадільнями".
В центре постамента надпись "Ленин". У центрі постаменту напис "Ленін".
Ленин полностью солидаризировался с наркомом. Ленін цілком солідаризувався з наркомом.
Первые в мире сухарики придумал Ленин. Перші в світі сухарики винайшов Ленін.
Поверженный Ленин: вандализм или свобода действий? Повалений Ленін: вандалізм чи свобода дій?
первый в мире атомный ледокол "Ленин" Перший в світі атомний криголам "Ленін"
В. И. Ленин и Псковский край. В. І. Ленін і Псковський край.
Ленин выдвигал лозунг "Вся власть - Советам!". Ленін висував лозунг "Вся влада - Радам!".
DW: Ленин назвал Брестский мир "похабным". DW: Ленін назвав Брестський мир "паскудним".
Ленин (отрывок из поэмы "Гуляй поле") Ленін (уривок з поеми "Гуляй поле")
Ленин беспощадно критиковал идеализм и контрреволюцию. Ленін нещадно критикував ідеалізм і контрреволюцію.
В 1895 году в Красноярск приезжает Ленин. У 1895 році в Красноярськ приїжджає Ленін.
Ленин В. О защите социалистического Отечества / / Избр. Ленін В. Про захист соціалістичної Вітчизни / / Избр.
ВЛ ("Владимир Ленин") - обозначение серии советских электровозов. Електровоз ВЛ ("Володимир Ленін") - серія вантажних електровозів.
Восстанием из Смольного руководил В.И. Ленин. Повстанням з Смольного керував В.І. Ленін.
Политические портреты: В.И. Ленин, Л.Д. Троцкий. Політичні портрети: В.І. Ленін, Л.Д. Троцький.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.