Exemplos de uso de "лента новостей" em russo

<>
Горячая водонепроницаемая 3-дюймовая клейкая упаковочная лента Гаряча водонепроникна 3-дюймова клейка пакувальна стрічка
Подписаться на рассылку новостей по отраслям Підписатися на розсилку новин по галузям
Н- Материал ленты (стальная нержавеющая лента); Н- Матеріал стрічки (сталева нержавіюча стрічка);
Хочешь быть в курсе новостей УГВ? Хочеш бути в курсі новин УГВ?
Оформление: желтая и белая атласная лента. Оформлення: жовта і біла атласна стрічка.
Sony заканчивал вечерний выпуск новостей. Sony закінчував вечірній випуск новин.
"Живые" - это лента о сокрытии правды. "Живі" - це стрічка про приховування правди.
И немного новостей из параллельной реальности. І трохи новин із паралельної реальності.
Магнитофонная лента намотана на катушки (бобины). Магнітофонна стрічка намотана на котушки (бобіни).
Шоу было пародией на выпуски новостей. Шоу було пародією на випуски новин.
Лента побила рекорд фильма "Киборги". Стрічка побила рекорд фільму "Кіборги".
Подробности смотрите в выпуске новостей. Деталі дізнавайтеся у випуску новин.
Пример: стальная лента 19mm x 0.6mm Приклад: металева стрічка 19mm x 0.6mm
sms рассылка новостей и акций компании. sms розсилка новин та акцій компанії.
Оформление: фиолетовый флизелин, атласная лента Оформлення: фіолетовий флізелін, атласна стрічка
Лозунг новостей - "Все гораздо интереснее". Гасло новин - "Все набагато цікавіше".
Лента рассказывает историю независимой женщины Халлы. Картина розповідає історію незалежної жінки Халли.
Выбор новостей для подборки исполняется редакцией. Вибір новин для добірки здійснюється редакцією.
Оформление: зелёный флизелин, белая атласная лента. Оформлення: зелений флізелін, біла атласна стрічка.
Ждите новостей от нас ". Чекайте від нас новин ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.