Ejemplos de uso de "лента rss" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подписаться на нужные вам RSS рассылку: Підписатися на потрібну вам RSS розсилку:
Горячая водонепроницаемая 3-дюймовая клейкая упаковочная лента Гаряча водонепроникна 3-дюймова клейка пакувальна стрічка
RSS канал публикаций сайта (статьи, фото, видео) RSS канал публікацій сайту (статьи, фото, видео)
Н- Материал ленты (стальная нержавеющая лента); Н- Матеріал стрічки (сталева нержавіюча стрічка);
Я подписал до вашего RSS Feed! Я підписав до вашого RSS Feed!
Оформление: желтая и белая атласная лента. Оформлення: жовта і біла атласна стрічка.
Это делает Twitter своеобразной альтернативой RSS. Це робить Twitter своєрідною альтернативою RSS.
"Живые" - это лента о сокрытии правды. "Живі" - це стрічка про приховування правди.
Full RSS или улучшаем свою rss-ленту Full RSS або покращуємо свою rss-стрічку
Магнитофонная лента намотана на катушки (бобины). Магнітофонна стрічка намотана на котушки (бобіни).
Решенный Неправильное кодирование в RSS Вирішений Неправильне кодування в RSS
Лента побила рекорд фильма "Киборги". Стрічка побила рекорд фільму "Кіборги".
Просмотр RSS этого форума кормов Перегляд RSS цього форуму кормів
Пример: стальная лента 19mm x 0.6mm Приклад: металева стрічка 19mm x 0.6mm
Письмо Администратору Архив новостей RSS Лист Адміністратору Архів подій RSS
Оформление: фиолетовый флизелин, атласная лента Оформлення: фіолетовий флізелін, атласна стрічка
RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок" RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина"
Лента рассказывает историю независимой женщины Халлы. Картина розповідає історію незалежної жінки Халли.
Home Канадский Обмен валюты RSS Home Канадський Обмін валюти RSS
Оформление: зелёный флизелин, белая атласная лента. Оформлення: зелений флізелін, біла атласна стрічка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.