Exemplos de uso de "лесами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Около 68% территории района покрыто высокопроизводительными лесами. Близько 68% території району вкривають високопродуктивні ліси.
береговая линия поросла мангровыми лесами. берегова лінія поросла мангровими лісами.
Местами покрыт лесами (ель, сосна). Місцями покритий лісом (ялина, сосна).
Парк покрыт древними лесами секвойи: Парк покритий древніми лісами секвої:
Лесами покрыто 63% территории Японии. Лісами вкрито 63% території Японії.
Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.
26% территории района покрыто лесами. 26% території району вкрито лісами.
Склоны вулкана Руапеху покрыты лесами. Схили вулкана Руапеху покриті лісами.
40% территории покрыто тропическими лесами. 40% території покрито тропічними лісами.
Покрыт древними лесами гигантских секвой. Вкритий давніми лісами гігантських секвой.
Флора представлена реликтовыми дубовыми лесами. Флора представлена реліктовими дубовими лісами.
Восточная часть покрыта тропическими лесами. Східна частина вкрита тропічними лісами.
Лесами покрыто 0,6% территории. Лісами вкрито 0,6% території.
Почти вся Бобрица окружена лесами. Майже вся Бобриця оточена лісами.
Окружено бамбуковыми и хвойными лесами. Оточене бамбуковими і хвойними лісами.
Покрыт лесами, а также лугами. Покритий лісами, а також луками.
Шри-Ланка известна вечнозелеными лесами. Шрі-Ланка відома вічнозеленими лісами.
со степями и лесами Хакасии; зі степами і лісами Хакасії;
Острова парка покрыты вечнозелёными лесами. Острови парку вкриті вічнозеленими лісами.
Покрыта буковыми лесами и пралесами. Вкрита буковими лісами і пралісами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!