Verwendungsbeispiele von "лесная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как выглядит настоящая лесная поляна? Як виглядає справжня лісова галявина?
Украинский госпиталь для воинов-интернационалистов "Лесная поляна" Український госпіталь для воїнів-інтернаціоналістів "Лісна поляна"
Торгово-производственный комплекс "Лесная песня" Торгово-виробничий комплекс "Лісова пісня"
Лесная и деревообрабатывающая промышленность (конспект) Лісова та деревообробна промисловість (конспект)
5) лесная и деревообрабатывающая промышленность; в) лісова і деревообробна промисловість;
Лесная песня "представила первый тизер. Лісова пісня "презентували перший тизер.
"Лесная и деревообрабатывающая промышленность мира" "Лісова та деревообробна промисловість світу"
лесная охрана других постоянных лесопользователей. лісова охорона інших постійних лісокористувачів.
Лесная песня "презентовали первый тизер. Лісова пісня "презентували перший тизер...
Дом "Лесная спираль" в Дармштадте Будинок "Лісова спіраль" у Дармштадті
Коцюбинское, улица Лесная, Святошинский район). Коцюбинське, вулиця Лісова, Святошинський район).
Видное место занимает лесная индустрия. Чільне місце займає лісова промисловість.
Мавка ("Лесная песнь" М. Скорульского); Мавка ("Лісова пісня" М. Скорульського);
Лесная песня "(производство студии Animagrad). Лісова пісня "(виробництво студії Animagrad).
Лесная и деревообрабатывающая промышленность (учебник) Лісова і деревообробна промисловість (підручник)
№ 32 - ДВРЗ - станция метро "Лесная" № 32 - ДВРЗ - станція метро "Лісова"
Лесная песня / Проекты / Студия Анимаград Лісова пісня / Проекти / Студія Анімаград
Покрытие пути - грунтовая лесная тропинка. Покриття шляху - ґрунтова лісова стежка.
Лесная растительность представлена сосновыми лесами. Лісова рослинність представлена сосновими лісами.
Б / У Детская карусель "Лесная поляна" Б / У Дитяча карусель "Лісова галявина"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!