PROMT.One

Exemplos de uso de "лечебной" em russo com tradução para o ucraniano

Самой известной лечебной минеральной водой является "Нафтуся". Найпопулярніша лікувальна мінеральна вода має назву "Нафтуся".
бассейном с лечебной морской водой; басейном з лікувальною морською водою;
• Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. • Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.
Ответственный за лечебной работу кафедры. Відповідальна за лікувальну роботу кафедри.
Семинар-практикум "Хирургическая эндоскопия в лечебной практике" Семінар-практикум "Хірургічна ендоскопія в лікувальній практиці"
С лечебной целью применяют кору. З лікувальною метою використовується кора.
Инструкция по управлению лечебной катушкой Інструкція по управлінню лікувальної котушкою
Человеческий голос обладает удивительной лечебной силой. Божа справа має неймовірну лікувальну силу.
Заместитель директора по лечебной части, врач-педиатр Заступник директора по лікувальній частині, лікар-педіатр
С лечебной целью используют плоды растения. З лікувальною метою використовують плоди рослини.
лечебной физкультуре и спортивной медицине; лікувальної фізкультури та спортивної медицини;
Занимается лечебной работой в проктологическом отделении. Займається лікувальною роботою у проктологічному відділенні.
4 инструктора по лечебной физкультуре. 2 інструктори з лікувальної фізкультури.
Занятия физической культурой с лечебной целью. Заняття фізичною культурою з лікувальною метою.
Постановка фотополимерной лечебной прокладки 100 грн Постановка фотополімерної лікувальної прокладки 100 грн
используемые с лечебной целью части растений; використовуються з лікувальною метою частини рослин;
для проведения лечебной кератопластики при кератитах для проведення лікувальної кератопластики при кератитах
С лечебной целью используют плоды (ягоды). З лікувальною метою використовують плоди (ягоди).
факультет физиотерапии, бальнеологии и лечебной реабилитации; факультет фізіотерапії, бальнеології та лікувальної реабілітації;
3 лечебной целью используют преимущественно листья растения. 3 лікувальною метою використовують переважно листя рослини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how