Sentence examples of "лечебной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all259 лікувальні64 лікувальна57 лікувальний29 лікувальних22 лікувальною15 лікувальними15 лікувальної14 лікувального12 лікувальне9 лікувальну8 лікувальному8 лікувальній3 лікувальним2 лікування1

show all

Самой известной лечебной минеральной водой является "Нафтуся". Найпопулярніша лікувальна мінеральна вода має назву "Нафтуся".

бассейном с лечебной морской водой; басейном з лікувальною морською водою;

• Различные виды лечебной гимнастики, ЛФК. • Різні види лікувальної гімнастики, ЛФК.

Ответственный за лечебной работу кафедры. Відповідальна за лікувальну роботу кафедри.

Семинар-практикум "Хирургическая эндоскопия в лечебной практике" Семінар-практикум "Хірургічна ендоскопія в лікувальній практиці"

С лечебной целью применяют кору. З лікувальною метою використовується кора.

Инструкция по управлению лечебной катушкой Інструкція по управлінню лікувальної котушкою

Человеческий голос обладает удивительной лечебной силой. Божа справа має неймовірну лікувальну силу.

Заместитель директора по лечебной части, врач-педиатр Заступник директора по лікувальній частині, лікар-педіатр

С лечебной целью используют плоды растения. З лікувальною метою використовують плоди рослини.

лечебной физкультуре и спортивной медицине; лікувальної фізкультури та спортивної медицини;

Занимается лечебной работой в проктологическом отделении. Займається лікувальною роботою у проктологічному відділенні.

4 инструктора по лечебной физкультуре. 2 інструктори з лікувальної фізкультури.

Занятия физической культурой с лечебной целью. Заняття фізичною культурою з лікувальною метою.

Постановка фотополимерной лечебной прокладки 100 грн Постановка фотополімерної лікувальної прокладки 100 грн

используемые с лечебной целью части растений; використовуються з лікувальною метою частини рослин;

для проведения лечебной кератопластики при кератитах для проведення лікувальної кератопластики при кератитах

С лечебной целью используют плоды (ягоды). З лікувальною метою використовують плоди (ягоди).

факультет физиотерапии, бальнеологии и лечебной реабилитации; факультет фізіотерапії, бальнеології та лікувальної реабілітації;

3 лечебной целью используют преимущественно листья растения. 3 лікувальною метою використовують переважно листя рослини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download