Exemples d'utilisation de "линейное" en russe
Traductions:
tous182
лінійні43
лінійна27
лінійний26
лінійних19
лінійного15
лінійної12
лінійними11
лінійне8
лінійним7
лінійну5
лінійно3
лінійною2
лінійному2
лінійній1
лінійні перетворення1
Уравнение Хилла - линейное дифференциальное уравнение второго порядка.
Це рівняння є лінійним диференційним рівнянням другого порядку.
Легко видеть, что алгоритм работает за линейное время.
Існує алгоритм, для якого лінійний час є найгіршим.
"Березовское линейное управление магистральных газопроводов"
"Березівське лінійне управління магістральних газопроводів"
Определитель Вронского, линейное неоднородное уравнение.
Визначник Вронського, лінійне неоднорідне рівняння.
Термин "линейное программирование" был предложен Дж.
Термін "лінійне програмування" був запропонований Дж.
линейное отделение полиции в аэропорту "Борисполь"
Лінійне відділення поліції в аеропорту "Бориспіль"
При монтаже не используйте линейное расположение.
При монтажі не використовуйте лінійне розташування.
Данные соотношения называются линейными аппроксимациями.
Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.
Линейная планировка - традиционный вариант обустройства
Лінійне планування - традиційний варіант облаштування
Организационная структура построена по линейному принципу.
Організаційна структура побудована за лінійним принципом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité