Beispiele für die Verwendung von "линейные операторы" im Russischen

<>
Линейные операторы в евклидовых пространствах. Лінійні оператори в евклідовому просторі.
Линейные операторы в евклидовом пространстве. Лінійні перетворення в евклідовому просторі.
Линейные системы никогда не бывают хаотическими. Лінійні системи ніколи не бувають хаотичними.
магазины приложений (программисты), стоки (фотографы, иллюстраторы, операторы); магазини аплікацій (програмісти), стоки (фотографи, ілюстратори, оператори);
Линейные танки оснащались только приёмником Fu 2. Лінійні танки оснащувалися лише приймачем Fu 2.
Интернет услуги Провайдеры и сотовые операторы Інтернет послуги Провайдери та мобільні оператори
Вильсон Г. Линейные корабли в бою. Вільсон Х. Лінійні кораблі в бою.
Операторы котельных ", - сказал Ярошенко. Оператори котельних ", - розповів Ярошенко.
Разложение квадратного трёхчлена на линейные множители. Розкладання квадратного тричлена на лінійні множники..
Зеленый свет получили только лотерейные операторы. Зелене світло отримали тільки лотерейні оператори.
Линейные крейсера типа "Мольтке" Лінійні крейсери типу "Мольтке"
Операторы УСН имели только одного раненого. Оператори ССО мали тільки одного пораненого.
Линейные корабли типа "Беллерофон" Лінійні кораблі типу "Беллерофон"
Операторы на специальных нормированных пространствах. Оператори на спеціальних нормованих просторах.
Линейные корабли тип "Гельголанд" Лінійні кораблі типу "Гельголанд"
Спутниковые операторы могут стать реселлерами OneWeb Супутникові оператори можуть стати посередниками OneWeb
2 - 3% бензола превращают в линейные алкилбензолы; 2 - 3% бензолу перетворюють на лінійні алкілбензоли;
Операторы в евклидовом и унитарном пространстве. Оператори в евклідових й унітарних просторах.
делятся на линейные, функциональные и межфункциональные. поділяються на лінійні, функціональні та міжфункціональні.
Операторы и фотографы получили 23 тысячи долларов. Оператори і фотографи отримали 23 тисячі доларів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.