Exemples d'utilisation de "лифта" en russe

<>
В доме 4 лифта, консьерж. У будинку 4 ліфти, консьєрж.
2 лифта в каждом блоке 2 ліфта в кожному блоці
4 лифта в каждой секции. 4 ліфти в кожній секції.
Работа лифта не разрешается, если: Робота ліфта не дозволяється, якщо:
В подъезде 3 лифта (включая грузовой). Три ліфти (в тому числі вантажний).
На колокольню можно подняться (лифта нет). На дзвіницю можна піднятися (ліфта немає).
В каждой секции по два лифта. У кожній секції по два ліфти.
Производит остановку лифта при обнаружении неисправностей. Зупинка ліфта у разі виявлення несправності.
2 лифта - фирмы "Евроформат": пассажирский и грузопассажирский; 2 ліфти - фірми "Євроформат": пасажирський та вантажопасажирський;
· чрезвычайно плавный старт и остановка лифта. • надзвичайно плавний старт і зупинка ліфта.
в качестве грузового подъемника или лифта; в якості вантажного підйомника або ліфта;
Противился строительству лифта на месте монастыря. Противився будівництву ліфта на місці монастиря.
назначение и расположение предохранительных устройств лифта; призначення і розміщення запобіжних пристроїв ліфта;
17.01.2017 - Две колонки мастерская лифта 17.01.2017 - Дві колонки майстерня ліфта
1980-е годы - реконструкция несущих конструкций лифта. 1980-і роки - Реконструкція несучих конструкцій ліфта.
экономия средства - до 40% стоимости замены лифта; економія коштів - до 40% вартості заміни ліфта;
· для функционирования лифта необходимая фаза 220 вольт; • для функціонування ліфта необхідна фаза 220 вольт;
Что же такое социальный лифт? А як же соціальні ліфти?
монтаж лифтов и лифтового оборудования; виробництво ліфтів та ліфтового обладнання;
Лифт и слайд двери патио Ліфт і слайд двері патіо
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !