Exemplos de uso de "личные счеты" em russo

<>
Ваши личные данные будут обработаны конфиденциально. Ваші особисті дані будуть оброблені конфіденційно.
Сводит счёты с давним врагом епископом Винчестера. Зводить рахунки із давнім ворогом єпископом Вінчестера.
Личные драгоценности подлежат обязательному декларированию. Особисті коштовності підлягають обов'язковому декларуванню.
Поручено ей было счеты весть, Доручено їй було рахунки звістку,
Личные сервитуты бывают многих видов. Особисті сервітути бувають багатьох видів.
Личные вещи главного редактора нападавшие не тронули. Особисті речі головного редактора нападники не взяли.
кому мы доставляем Ваши личные данные; кому ми доставляємо Ваші особисті дані;
личные неимущественные блага (честь, имя, достоинство). особисті немайнові блага (ім'я, честь, гідність).
Чьи личные данные мы обрабатываем? Чиї особисті дані ми обробляємо?
Делай вложения в личные цели Роби вклади на особисті цілі
личные карточки и дела уволенных работников; особові картки та справи звільнених працівників;
Практикующие телефонные и личные интервью Практикуючи телефонні та особисті інтерв'ю
отдайте личные вещи, которые требуют террористы; віддайте особисті речі, яких вимагають терористи;
Я д разделяют на личные и вербальные. Я. д. поділяють на особисті і вербальні.
Рапира мужская (личные): Рапира мужская (командные): Рапіра чоловіча (особисті): Рапіра чоловіча (командні):
Андроиды-слуги - личные слуги членов королевской семьи. Андроїди-слуги - особисті слуги членів королівської родини.
Личные ассистенты для премиум-клиентов Особисті асистенти для преміум-клієнтів
Войдите, чтобы просмотреть личные рекомендации Увійдіть для перегляду інших особистих рекомендацій
показывает личные переживания как общественный катарсис ". показує особисті переживання як громадський катарсис "..
Выберете пункт "личные материалы", откройте его. Виберете пункт "особисті матеріали", відкрийте його.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.