Exemplos de uso de "рахунки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos54 счет53 счеты1
Рахунки ASKI - зовнішньоторговельна клірингова система. Счета ASKI - внешнеторговая клиринговая система.
Доручено їй було рахунки звістку, Поручено ей было счеты весть,
Як ProAudit оплачує рахунки постачальників? Как ProAudit оплачивает счета поставщикам?
Сплата ЄСВ на неправильні рахунки. Уплата ЕСВ на неправильные счета.
продаж спот на металеві рахунки; продажа слот на металлические счета;
Мін'юст заарештував рахунки "Укргазбанку" Минюст арестовал счета "Укргазбанка"
Рахунки можуть стати несподіванно великими Счета могут стать неожиданно большими
Рахунки для сплати гарантійних внесків: Счета для оплаты гарантийных взносов:
Поточні рахунки клієнтів банків закриваються: Текущие счета клиентов банков закрываются:
Сплата податків на неправильні рахунки. Уплата налогов на неправильные счета.
Підключення домену до Clickmagic рахунки Подключение домена к Clickmagic счета
Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств... Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий...
безготівковим перерахуванням на рахунки власників акцій; безналичным перечислением на счета держателей акций;
Але швейцарські судді відмовилися розморожувати рахунки. Но швейцарские судьи отказались разблокировать счета.
Які рахунки є активними та пасивними? Что значит активные и пассивные счета?
Також заморожені деякі банківські рахунки фахівця. Также заморожены некоторые банковские счета специалиста.
Надсилайте рахунки для оплати банківською карткою. Отправляйте счета для оплаты банковской картой.
В Україні заблоковано рахунки компанії "Яндекс" В Украине заблокированы счета компании "Яндекс.
Постійно заповнювалися особові рахунки працівників архіву. Постоянно заполнялись личные счета работников архива.
Арештовано усі банківські рахунки держпідприємства "Укрспирт". Арестованы все банковские счета госпредприятия "Укрспирт".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!