Exemplos de uso de "ловлей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Отец увлекался природой, охотой, рыб-ной ловлей. Батько захоплювався природою, полюванням, рибною ловлею.
Ловля парами: Выбирают пару "ловцов". ловля парами: Вибирають пару "ловців".
Иногда мы все ловле нечетной комплимент. Іноді ми всі ловлі непарної комплімент.
Компьютеризация учебного процесса ловли на. Комп'ютеризація навчального процесу лову на.
Ловлю я тонкий прах надежды... Ловлю я тонкий прах надії...
Ловля германского аэроплана на живца Ловля німецького аероплану на живця
Включал мини-игру о рыбной ловле. Включав міні-гру про рибної ловлі.
Охотников руководство для ловли олень Мисливців керівництво по лову олень
Ловля рыбы в Донецкой области. Ловля риби в Донецькій області.
Уважаемые рыбоводы и любители рыбной ловли! Шановні рибалки-професіонали та любителі рибної ловлі!
Население живёт за счёт ловли рыбы. Населення живе за рахунок лову риби.
Ловля покемонов - важная часть игрового процесса. Ловля покемонів - важлива частина ігрового процесу.
В рыбной ловле применяют сети (лыой тха). У рибній ловлі застосовують сітки (лиой тха).
Этот способ ловли применяется с лодки. Цей спосіб лову застосовується з човна.
ловля рыбы на мормышку со льда; ловля риби з льоду на мормишку;
Ловля и консервирование рыбы и креветок. Ловля та консервування риби та креветок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!