Usage examples of "лозе" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Питаются филлоксеры на деревьях и виноградной лозе. Харчуються філлоксери на деревах й виноградній лозі.
На лозе оставляют две кисти. На лозі залишають дві кисті.
цветы на виноградной лозе вокруг левой лодыжки; квіти на виноградній лозі навколо лівої ноги;
изготовитель художественных изделий из лозы; виробник художніх виробів з лози;
Лоза Евгения Фёдоровна (1984) - актриса. Лоза Євгенія Федорівна (1984) - актриса.
Интерьер декорирован своеобразными рельефными лозами. Інтер'єр декорований своєрідними рельєфними лозами.
С лучшей лозы долины Вахау. З найкращої лози долини Вахау.
Рост побегов средний, лоза вызревает плохо. Зростання кущів середній, лоза визріває добре.
С новыми лозами в Закарпатье попадает филлоксера. З новими лозами на Закарпаття потрапляє філоксера.
Зеленый пруд, где гнутся лозы? зелений ставок, де гнуться лози?
Польская лоза отличается высоким качеством, используют.. Польська лоза відрізняється високою якістю, використо..
Возраст лозы: 11 и 14 лет Вік лози: 11 та 14 років
Серебряная дароносица с позолотой "Виноградная лоза" Срібна дароносиця з позолотою "Виноградна лоза"
Возраст лозы: 12 и 15 лет Вік лози: 12 та 15 років
Гибкая лоза или бамбук на кольцо. Гнучка лоза або бамбук на кільце.
Корзина ручной работы сделанная из лозы. Кошик ручної роботи зроблений з лози.
Кусты сильнорослые, лоза вызревает почти полностью. Кущ сильноросла, лоза визріває майже повністю.
Возраст лозы: 9 и 13 лет Вік лози: 9 та 13 років
Виноградная лоза из серебра просто завораживает! Виноградна лоза зі срібла просто зачаровує!
Корзина сплетенная из лозы, ручной работы. Кошик плетений з лози, ручної роботи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!