Usage examples of "лопатка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Далее: KJG серии полая лопатка Осушитель Далі: KJG серії порожниста лопатка Осушувач
Лопатка - это плоская кость треугольной формы. Лопатка - це пласка кістка трикутної форми.
Аксессуары: щеточка для очистки, 5 шпажек, лопатка Аксесуари: щіточка для очищення, 5 шпажок, лопатка
Рабочие лопатки приварены к диску. Робочі лопатки приварені до диску.
Фасады расчленены лопатками и поясками. Фасади розчленовано лопатками і поясками.
"Выкапывали лопаткой лунки метровой глубины. "Викопували лопаткою лунки метрової глибини.
Головка имеет также клюв и лопатку. Головка має також дзьоб і лопатку.
обычно состоит из поворотных профилированных лопаток. зазвичай складається з поворотних профільованих лопаток.
Передние конечности: лопатки косо поставленные. Передні кінцівки: Лопатки криво поставлені.
Боковые фасады расчленены спаренными лопатками. Бічні фасади розчленовані спареними лопатками.
Линейка представлены кусачками, ножницами и лопаткой. Лінійка представлена кусачками, ножицями і лопаткою.
Комплектующие: Планки, звездочки, лопатки элеватора TAGEX Комплектуючі: планки, зірочки, лопатки елеватора TAGEX
Боковые фасады памятника расчленены лопатками. Бічні фасади пам'ятника розчленовані лопатками.
Кухонные лопатки и ложки, кухонные вилки Кухонні лопатки і ложки, кухонні вилки
Стены разделены лопатками и карнизами. Стіни розділені лопатками і карнизами.
Категории: Планки, звездочки, лопатки элеватора TAGEX Категорії: Планки, зірочки, лопатки елеватора TAGEX
Фасады оформлены пилястрами и лопатками. Фасади оформлені пілястрами і лопатками.
Различают рабочие, спрямляющие и поворотные лопатки. Розрізняють робочі, спрямляючі і поворотні лопатки.
Боль в шее, между лопаток Біль у шиї, між лопатками
5 Лопатки, грабли для снега игрушечные; 5 Лопатки, граблі для снігу іграшкові;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!