Ejemplos del uso de "львовским" en ruso

<>
mostrar
Львовским городской детский аллергологический центр. Львівський міський дитячий алергологічний центр.
Национальным Львовским лесотехническим университетом Украины; Національним Львівським лісотехнічним університетом України;
Дом используется Львовским историческим музеем. Будинок використовується Львівським історичним музеєм.
В прессе называют Львовским Фаберже [3]. У пресі називають Львівським Фаберже [3].
Франко, Львовским государственным университетом физической культуры. Франка, Львівським державним університетом фізичної культури.
Нападающий уже успел попрощаться с львовским клубом. Нападник вже встиг попрощатися із львівським клубом.
Он поддерживал тесные отношения с Львовским братством. Перебував у жвавих стосунках з Львівським братством.
8 октября 1965 года определён епископом Львовским и Тернопольским. 8 жовтня 1965 року назначений єпископом Львівським і Тернопільским.
Директор ПП "Львовский хлебозавод № 1" Директор ВП "Львівський хлібозавод № 1"
Работы выполнила львовская фирма "Некрополис". Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс".
Президент Львовского врачебного общества (1908). Президент Львівського лікарського товариства (1908).
Винники - районный центр Львовской области. Винники - районний центр Львівської області.
Львовские исполнители (актер Юрий Глущук; Львівські виконавці (актор Юрій Глущук;
предыдущая новость Львовскую ОГА разблокировали. попередня новина Львівську ОДА розблокували.
Во Львовском облсовете 120 депутатов. У Львівській облраді 120 депутатів.
Организатор: Львовское общество в Киеве. Організатор: Львівське товариство у Києві.
Виктор Барабаш - воспитанник львовских "Карпат". Віктор Барабаш - вихованець львівських "Карпат".
Войцеха Рубиновича во Львовском университете. Войцеха Рубіновича у Львівському університеті.
В Польше их называют "львовскими орлятами". У Польщі їх називають "львівськими орлятами".
Руководство Львовской редакцией перенимает о. Михаил Димид. Керівництво Львівською редакцією переймає о. Михайло Димид.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR