Exemples d'utilisation de "лютеранское" en russe

<>
Лютеранское село на арендованной земле. Лютеранське село на орендованій землі.
В Латвии доминирует протестантское (лютеранское) вероисповедание. У Латвії домінує протестантське (лютеранське) віросповідання.
Рядом с храмом находилось лютеранское училище. Поруч із храмом знаходилося лютеранське училище.
Эклектика - Лютеранская кирха в Новочеркасске Еклектика ― Лютеранська кірха в Новочеркаську
Шольцы были прихожанами лютеранской кирхи. Шольці були прихожанами лютеранської кірхи.
Похоронен на Смоленском лютеранском кладбище. Похований на Смоленському лютеранському цвинтарі.
Лютеранской (на участке от вул. Лютеранській (на ділянці від вул.
За 12 верст - лютеранский молитвенный дом. В 9 верстах - лютеранський молитовний будинок.
В семье придерживались лютеранских традиций. У сім'ї дотримувалися лютеранських традицій.
Сын лютеранского религиозного деятеля Эрнста Пауэра. Син лютеранського релігійного діяча Ернста Пауера.
Эта попытка была отвергнута лютеранской церковью. Цю спробу було відкинуто лютеранською церквою.
Georgii et Jacobi) - главная лютеранская церковь Ганновера. Georgii et Jacobi) - головна лютеранська кірха Ганновера.
Герцогство Пруссия стало лютеранским по вероисповеданию. Герцогство Прусія стало лютеранським за віросповіданням.
О первых лютеранских общинах известно немного. Про перші лютеранські громади відомо небагато.
Нежилое помещение, ул. Лютеранская, Киев Нежитлове приміщення, вул. Лютеранська, Київ
Эта церковь стала называться лютеранской. Ця церква стала називатися лютеранської.
Был похоронен на Волковом лютеранском кладбище. Був похований на Волковому лютеранському кладовищі.
День Реформации в лютеранской церкви. День Реформації у Лютеранській Церкві.
За 10 верст - лютеранский молитвенный дом. За 10 верст - лютеранський молитовний будинок.
Впоследствии на Украине появилось много лютеранских общин. Згодом в Україні з'явилося багато лютеранських громад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !