Exemples d'utilisation de "малый цикл" en russe

<>
Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.
Завод имеет законченный металлургический цикл. Завод має закінчений металургійний цикл.
Малый и погоныш-крошка заметно меньше размером; Малий і погонич-крихітка помітно менше розміром;
Опубл. цикл сатирич. стихов "Лира Нового Нахичевана" (1879). Опублікував цикл сатиричних віршів "Ліра Нового Нахичевана" (1879).
Спортивные игры арт 5040 Теннисный набор малый Спортивні ігри арт 5040 Тенісний набір малий
П4 Цикл учебников по теме "Економика" (Количество комментариев: 65) П4 Цикл підручників за напрямом "Економіка" (Кількість коментарів: 65)
Различают "большой" и "малый" парады планет. Розрізняють "великий" і "малий" паради планет.
Весь цикл подразделяется на 3 фазы. Весь цикл поділяється на 3 фази.
Предыдущая Малый продольный обхват сварочное оборудование Попередня Малий поздовжній обхват зварювальне обладнання
создала цикл работ [7], посвящённых Королевскому дворцу. створила цикл робіт [1], присвячених Королівському палацу.
Преподобный Дионисий Малый (ок. 470 - между 537 и 556). Преподобний Діонісій Малий (близько 470 - між 537 і 556).
Цикл Карно состоит из четырёх стадий: Цикл Карно складається з чотирьох стадій:
Малый бизнес "в облаках" Малий бізнес "в хмарах"
Полный секундный цикл обновления 43 10 Повний секундний цикл оновлення 43 10
Малый герб представлен только щитом. Малий герб представлений тільки щитом.
В 1952 вышел ее цикл стихов о Сталинграде. У 1952 році - цикл віршів про Сталінград.
Водопад "Большой Гук и Малый Гук" Водоспад "Великий Гук і Малий Гук"
План "Гарантированного успеха" .1 цикл ЭКО План "Гарантованого успіху" .1 цикл ЕКЗ
Малый ракетный корабль "Штиль" Малий ракетний корабель "Штиль"
Буняк Н.Н. Жизненный цикл товара "сорт" Буняк Н.М. Життєвий цикл товару "сорт"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !