Ejemplos del uso de "маршрутки ходят" en ruso

<>
Маршрутки ходят от метро "Котельники". Маршрутки курсують від метро "Видубичі".
В салоне маршрутки находилось 12 пассажиров. У салоні маршрутки знаходилися 12 пасажирів.
О его героизме ходят легенды. Про їх героїзм ходять легенди.
Напомним, в Киеве появятся ночные маршрутки. У Києві можуть з'явитись нічні "маршрутки"
Суккубы всегда ходят почти голыми. Суккуби завжди ходять майже голими.
В салоне маршрутки находились 17 человек. У салоні маршрутки перебувало 17 пасажирів.
Прямо от вокзала ходят паромные маршруты. Прямо від вокзалу ходять поромні маршрути.
Маршрутки отправляются оттуда, откуда и автобусы. Маршрутки відправляються звідти, звідки і автобуси.
Едут в Венецию, ходят по магазинам. Їдуть до Венеції, ходять по магазинах.
Возный СПУ Социалистическая партия маршрутки Возний СПУ Соціалістична партія маршрутки
А в центре столицы ходят "титушки". А у центрі столиці ходять "тітушки".
К нам едут такие маршрутки: До нас прямують такі маршрутки:
"Не ходят скоростные трамваи. "Не ходять швидкісні трамваї.
Водитель маршрутки садился за руль "под кайфом" Водій маршрутки сів за кермо "під кайфом"
П хорошо плавают и ныряют, ходят плохо. П. добре плавають і пірнають, ходять погано.
Маршрутки в Монголии - это нечто особенное. Маршрутки в Монголії - це щось особливе.
"Сегодня киевляне нечасто ходят в театр. "Сьогодні кияни нечасто ходять до театру.
Среди травмированных пассажиров маршрутки - пятеро детей. Серед шпиталізованих пасажирів маршрутки - троє дітей.
О трудолюбии Аль Пачино ходят легенды. Про працьовитість Аль Пачіно ходять легенди.
Маршрутки отправляются через каждые два часа. Маршрутки відправляються через кожні дві години.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR