Exemples d'utilisation de "массовая забастовка" en russe
В тот же день прекратилась забастовка рабочих Киева.
Того самого дня припинився страйк робітників Ки єва.
Многотысячная студенческая забастовка продолжалась несколько недель.
Багатотисячний студентський страйк тривав декілька тижнів.
Массовая застройка Борщаговки началась в 1966 году.
Масова забудова Борщагівки почалася в 1966 році.
Забастовка и демонстрации закончились столкновением с полицией.
Страйки і демонстрації закінчувалися сутичками з поліцією.
Забастовка вызвала большое беспокойство колонизаторов.
Страйк викликала велике занепокоєння колонізаторів.
Забастовка парализовала воздушное и железнодорожное сообщение.
Страйк паралізував повітряне і залізничне сполучення.
Забастовка направлена на отстаивание коллективного интереса.
Страйк спрямована на відстоювання колективного інтересу.
единственная массовая партия, возглавляемая харизматическим лидером;
єдина масова партія, очолювана харизматичним лідером;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité