Beispiele für die Verwendung von "массовые волнения" im Russischen
GELSEMIUM - от волнения, беспокойства о будущем.
GELSEMIUM - від хвилювання, занепокоєння про майбутнє.
Фиксируются массовые случаи дезертирства среди террористов.
Фіксуються масові випадки дезертирства серед терористів.
Массовые дешевые турпоездки стали основным продуктом фирмы.
Масові дешеві турпоїздки стають основним продуктом фірми.
Начались массовые расстрелы коммунистов, грабежи, насилия.
Почалися масові розстріли населення, грабежі, насильства.
Регулярно устраивались массовые развлечения и празднества.
Регулярно влаштовувалися масові розваги і свята.
Состоялся торжественный молебен, массовые народные гуляния;
Відбувся урочистий молебень, масові народні гуляння;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung