Exemplos de uso de "Заворушення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Заворушення перекинулись і на армію. Беспорядки перекинулись и на армию.
На валлійському кордоні почалися заворушення. На валлийской границе начались волнения.
на Полтавщині знову спалахнули заворушення. на Полтавщине опять вспыхнули беспорядки.
Почались антифеодальні заворушення у Фракії. Начались антифеодальные волнения во Фракии.
Заворушення завдали серйозної шкоди економіці Вашингтона. Беспорядки нанесли серьёзный урон экономике Вашингтона.
Заворушення баронів тривали до 1463 року. Волнения баронов продолжались до 1463 года.
Заворушення в Бахрейні продовжуються третій день. Беспорядки в Бахрейне продолжаются третий день.
Невдовзі заворушення у східній Фінляндії заспокоїлись. Вскоре волнение в восточной Финляндии улеглось.
Сльозогінний газ, водомети та масові заворушення. Слезоточивый газ, водометы и массовые беспорядки.
Заворушення в Британії, Єгипті, Лівії, Палестині. Волнения в Британии, Египте, Ливии, Палестине.
У Єгипті не вщухають громадські заворушення. В Египте не стихают общественные беспорядки.
У Богемії і Відні почалися заворушення. В Богемии и Вене начались волнения.
Заворушення в Єгипті тривають уже другий тиждень. Беспорядки в Египте длятся уже вторую неделю.
У Ємені масові заворушення тривали 10 місяців. В Йемене 10 месяцев продолжались массовые волнения.
У 1820 розслідував "заворушення" в Семенівському полку. В 1820 расследовал "беспорядки" в Семёновском полку.
Серед російськомовного населення починаються хвилювання, спалахують заворушення. Среди русскоязычного населения начинаются волнения, вспыхивают беспорядки.
Слідство встановило, що заворушення були навмисне сплановані. По данным следствия, беспорядки были умышленно спланированы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS