Ejemplos de uso de "машине" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Никто не пострадал, машине нанесено незначительное повреждение. Екіпаж не постраждав, машина отримала невеликі пошкодження.
сушильной машине с тепловым насосом сушильної машини з тепловим насосом
Но можно ли довериться машине? Але чи можна довіритися машині?
В машине используется бензиновый двигатель. На автомобіль встановлюється бензиновий двигун.
Можно ли курить в машине? Чи можна курити в автомобілі?
Работа на неисправной машине запрещается. Працювати на несправних машинах забороняється.
Водителя и пассажиров в машине не было. Водія і пасажирів біля автомобіля не було.
Это действительно крепится к машине заготовки. Це дійсно кріпиться до машини заготовки.
в посудомоечной машине - без запаха. в посудомийній машині - без запаху.
Санта в машине Рождественская лента Санта в автомобіль Різдвяна стрічка
В машине ехала беременная женщина. В автомобілі знаходилась вагітна жінка.
Стёжка по ткани на вышивальной машине Стібка по тканині на вишивальної машини
В машине обнаружился пистолет ПМ. У машині виявився пістолет ПМ.
Зачем в машине нужен катализатор? Навіщо потрібен каталізатор на автомобілі?
Подходя к машине, Ги видит за рулём Женевьеву. Підходячи до машини, Гі упізнає у водієві Женев'єву.
Добираться на машине не рекомендуется. Добиратися на машині не рекомендується.
Всегда иметь автомобильный комплект в машине Завжди майте автомобільний комплект в автомобілі
2) веретено в прядильной машине. 3) Веретено в прядильній машині.
Со мной в машине сидела жена. Зі мною в автомобілі знаходилася дружина.
Возможность отчистки в посудомоечной машине; Можливість очистки в посудомийній машині;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR