Verwendungsbeispiele von "машинку" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Долго не садился за машинку. Довго не сідав за машинку.
Стрижка под машинку 55-60 Стрижка під машинку 55-60
Как спрятать стиральную машинку на кухне? Як заховати пральну машинку на кухні?
1714 - британец Генри Милль запатентовал печатную машинку. У 1714 англієць Генрі Мілль запатентував друкарську машинку.
Машинки арт 5009 Волант военный Машинки арт 5009 Волант військовий
Шлифовальная машинка Интерскол УПМ-200 Шліфувальна машинка Интерскол УПМ-200
Сушка в посудомоечной машинке бывает: Сушка в посудомийній машинці буває:
Обзор орбитальных машинок для шлифовки Огляд орбітальних машинок для шліфування
"Рисовали" тогда на печатных машинках. "Малювали" тоді на друкарських машинках.
Стиральная машинка (автомат), горячая вода (колонка). Пральна машина (автомат), гаряча вода (колонка).
авторская техника стрижек машинками и ножницами авторські техніки стрижок машинками і ножицями
пользование стиральной машинкой - 25 грн. одна закладка користування пральною машинкою - 25 грн. Одна закладка
Машинки для стрижки волос профессиональные Машинки для стрижки волосся професійні
Pet Машинка для стрижки волос Pet Машинка для стрижки волосся
Затем прострочите шов на машинке. Потім прострочіть шов на машинці.
Более подробный обзор моделей орбитальных машинок. більш детальний огляд моделей орбітальних машинок.
Мышиные гонки на машинках Скачать Мишачі перегони на машинках Завантажити
Электрические машинки для стрижки волос. Електричні машинки для підстригання волосся.
Машинка маскируется столешницей или дверцами. Машинка маскується стільницею або дверцятами.
Сшейте детали на швейной машинке. Зшийте деталі на швейній машинці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!