Verwendungsbeispiele von "мебели" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Отзывы о мягкой мебели AMERS Відгуки про м'який меблі AMERS
Обивочный материал для ресторанной мебели Оббивний матеріал для ресторанних меблів
Витражи в дверях и мебели Вітражі у дверях та меблях
Особое внимание отводится школьной мебели. Особливу увагу приділено шкільним меблям.
О мебели 0 Комментарии Просмотры (2968) Про меблі 0 Коментарі Перегляди (2968)
Снеговики - FUTUFU - производство мебели будущего Сніговики - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього
На мебели и аксессуарах скапливается конденсат. На меблях і аксесуарах накопичується конденсат.
Отдавайте предпочтение мебели на ножках. Віддавайте перевагу меблям на ніжках.
Статьи о мягкой мебели - Барва мебель Статті про м'які меблі - Барва меблі
Изготовление щитовых элементов корпусной мебели; виготовлення щитових елементів корпусних меблів;
Данный оттенок отлично смотрится на мебели. Даний відтінок відмінно виглядає на меблях.
Продажа мебели из Дании, Бельгии, Нидерландов. Продаж меблям з Данії, Бельгії, Нідерландів.
О мебели 0 Комментарии Просмотры (1230) Про меблі 0 Коментарі Перегляди (1230)
Чертёж мебели для самостоятельного изготовления Креслення меблів для самостійного виготовлення
хромированная фурнитура на мебели (ручки-скобы); хромована фурнітура на меблях (ручки-скоби);
Такой стиль мебели выглядит привлекательно. Такий стиль меблів виглядає привабливо.
Актуальные тендеры по закупке мебели Актуальні тендери по закупівлі меблів
ОДО "Тернопольская фабрика художественной мебели" ТДВ "Тернопільська фабрика художніх меблів"
Интернет-магазин производителя минималистичной мебели Інтернет-магазин виробника мінімалістичних меблів
Долгосрочное использования мебели из EVA. Довгострокове використання меблів з EVA.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!