Exemplos de uso de "меблів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Виробництво молочної продукції, меблів, шкіргалантереї. Производство молочной продукции, мебели, кожгалантереи.
Головна перевага таких меблів - індивідуальність виконання. Главное преимущество такой мебели - индивидуальность исполнения.
Вибір залежить від розстановки меблів. Выбор зависит от расстановки мебели.
Крім того, висоту таких меблів можна міняти. Кроме того, высоту такой мебели можно менять.
Розстановка меблів і кухонного обладнання Расстановка мебели и кухонного оборудования
Необхідність в таких меблів продиктована габаритами приміщень. Необходимость в такой мебели продиктована габаритами помещений.
Можливі різні варіанти розстановки меблів. Возможны различные варианты расстановки мебели.
Компонування меблів в маленькій кухні Компоновка мебели в маленькой кухне
Велика компанія-виробник меблів (Італія) Крупная компания-производитель мебели (Италия)
Інтернет-магазин мінімалістичних меблів Drommel Интернет-магазин минималистичной мебели Drommel
 Фабрика меблів "НОВА" - Памятка покупця ? Фабрика мебели "НОВА" - Памятка покупателя
Тут діяла фабрика гнутих меблів. Здесь действовала фабрика гнутой мебели.
Фото меблів для вузького передпокою Фото мебели для узкой прихожей
Переваги медичних меблів ТМ Schroder: Преимущества медицинской мебели ТМ Schroder:
Важливо правильно спланувати розміщення меблів. Важно правильно спланировать расстановку мебели.
Hafele - Комплектуючі запчастини для меблів Hafele - Комплектующие запчасти для мебели
Виготовлення меблів по індивідуальному замовленню. Изготовление мебели по индивидуальному заказу.
виготовлення щитових елементів корпусних меблів; Изготовление щитовых элементов корпусной мебели;
розбирання меблів (включаючи послуги майстра) разборка мебели (включая услуги мастера)
доступно придбання меблів окремими позиціями; доступно приобретение мебели отдельными позициями;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!