Exemples d'utilisation de "меджлиса" en russe

<>
Признание Меджлиса крымскотатарского народа экстремистской организацией. Меджліс кримськотатарського народу визнаний екстремістською організацією.
Можно догадываться ", - сказал лидер Меджлиса. Можна здогадуватися ", - сказав лідер меджлісу.
Он также осудил запрет Меджлиса крымскотатарского народа. Також залишається під забороною Меджліс кримськотатарського народу.
Инфографика по деятельности Меджлиса крымскотатарского народа Інфографіка по діяльності Меджлісу кримськотатарського народу
Глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров. Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров.
Был депутатом меджлиса от партии младотурок. Був депутатом меджлісу від партії младотурків.
С 2010 года депутат Милли меджлиса. Від 2010 року депутатка Міллі меджлісу.
ФСБ угрожает заключением членам Меджлиса - Чубаров ФСБ погрожує ув'язненням членам Меджлісу - Чубаров
Меджлис требует распустить "крымскую самооборону" Меджліс вимагає розпустити "кримську самооборону"
Президент также поблагодарил Меджлис крымскотатарского народа. Президент також подякував Меджлісу кримськотатарського народу.
Выездной музыкальный меджлис в Ленкоране. Виїзний музичний меджліс в Ленкорані.
Представительный орган крымских татар - Меджлис - запрещен. Представницький орган кримських татар - Меджліс - заборонено.
Меджлис крымскотатарского народа основано 1991 года. Меджліс кримськотатарського народу засновано 1991 року.
Законодательный орган - однопалатный парламент (Милли Меджлис). Законодавчий орган - однопалатний парламент (Міллі Меджліс).
Они выбирают 33 представителя, которые формируют Меджлис. Вони обирають 33 представники, які формують Меджліс.
7 октября 1906 г. открылся первый иранский меджлис. 7 жовтня розпочав свою роботу перший іранський меджліс.
18 апреля 2016 г. Россия запретила Меджлис крымскотатарского народа. У вересні 2016-го Росія остаточно заборонила Меджліс кримськотатарського народу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !