Ejemplos de uso de "медной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ремесленное производство медной посуды, тканей; Ремісниче виробництво мідного посуду, тканин;
Степан передает приказ Хозяйки Медной горы. Степан передає наказ Господині Мідної гори.
Изготовитель медной посуды в Лагиче Виробник мідного посуду в Лагичі
Медный каньон является Национальным парком. Мідний каньйон є Національним парком.
Медные водостоки Киев знает хорошо. Мідні водостоки Київ знає добре.
Добавить 300 г медного купороса. Додати 300 г мідного купоросу.
Медная электропроводка по всей квартире Мідна електропроводка по всій квартирі
Рекомендуется наматывать только медными проводами. Рекомендується намотувати тільки мідними проводами.
ресурсы медных руд на терр. ресурси мідних руд на тер.
Преобразовал денарий в чисто медную монету. Перетворив денарій в чисто мідну монету.
Третье поколение Гесиод называет медным. Трете покоління Гесіод називає мідним.
Бакталорантхаза был основан в конце Медного века. Бакталорантхаза була заснована в кінці Мідної доби.
Казнь св. Евстафия в раскалённом медном быке. Страта св. Євстафія в розпеченому мідному бику.
1925 год: один червонец (медный); 1925 рік: 1 червінець (мідний);
Причём медные деньги выпускались бесконтрольно. Причому мідні гроші випускалися безконтрольно.
Участник подавления Медного бунта 1662. Учасник придушення Мідного бунту 1662.
Электрическая проводка медная, разведена по квартире. Електрична проводка мідна, розлучена по квартирі.
Купола покрыты медными позолоченными листами. Купол покритий позолоченими мідними листами.
химическое оксидирование латуни и медных сплавов хімічне оксидування латуні і мідних сплавів
Каррарские каменоломни использовались уже в медном веке. Каррарські каменеломні використовувалися вже в мідну добу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.