Beispiele für die Verwendung von "междоусобная война" im Russischen

<>
Полномасштабная информационная война и пропагандистская кампания. Повномасштабна інформаційна війна та пропагандистська кампанія.
В начале XII века обострилась междоусобная борьба. На початку XII століття загострилася міжусобна боротьба.
Советско-украинская война 1939-1954 гг. (подпольная). радянсько-українська війна 1939-1954 років (підпільна).
Они туда уехали, когда началась война. Вони туди поїхали, коли почалася війна.
Война вступила в заключительную стадию. Війна була на завершальному етапі.
В 1878 г. началась 2-ая англо-афганская война. У 1878 році почалася 2-я англо-афганська війна.
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Информационная война - что это такое? / / Конфидент. Інформаційна війна - що це таке? / / Конфідент.
Вторая мировая война прервала его творческую карьеру. Друга світова війна перервала його творчі плани.
Как долго длилась столетняя война? Скільки років тривала столітня війна?
Война завершилась изгнанием Карла Кнутсона Бонде. Війна завершилася вигнанням Карла Кнутсона Бонда.
Он убежден, что его война - праведная. Він переконаний, що його війна - праведна.
Семилетняя война не изменила карты Европы. Семилітня війна не змінила карти Європи.
Советско-финская война, декабрь 1939 года. Радянсько-фінська війна, грудень 1939 року.
Война Судного дня закончилась 26 октября. Війна Судного дня закінчилася 26 жовтня.
Докладнее: Российско-украинская экономическая война Докладніше: Російсько-українська економічна війна
Все согласились, что война неотвратима. Усі розуміли, що війна неминуча.
Освободительная война не ликвидировала феодальный гнет. Визвольна війна не ліквідувала феодальний гніт.
Закончится ли когда-нибудь эта война? Чи закінчиться колись ця війна?
Помехой стала русско-турецкая война. Перешкодою стала російсько-турецька війна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.