Exemples d'utilisation de "месяцев" en russe

<>
Aymeric (Founder) 5 месяцев назад Aymeric (Founder) 5 місяців тому
Обычное использование - калибровка каждые 12 месяцев Нормальне використання - калібрування кожні 12 місяці
Облачные обновления программного обеспечения на 12 месяцев Хмарні оновлення програмного забезпечення протягом 12 місяців
"Эскиз, адаптация - это заняло около шести месяцев. "Ескіз, адаптація - це все зайняло приблизно півроку.
Окупаемость 5 лет 5 месяцев Окупність 5 років 5 місяців
Фильм снимали девять месяцев без перерывов. Картину знімали три місяці без перерв.
Support Manager 6 месяцев назад Support Manager 6 місяців тому
около четырех месяцев длится полярная ночь. майже чотири місяці триває полярна ніч.
метрологический контроль, гарантия - 12 месяцев метрологічний контроль, гарантія - 12 місяців
Семь месяцев назад девушка похоронила отца. Три місяці тому воїн поховав батька.
Изготовление колокола длилось 12 месяцев. Виготовлення дзвону тривало 12 місяців.
"Фаина" была в плену более 4 месяцев. "Фаїна" була в полоні понад 4 місяці.
Гуадалканальская кампания продлилась шесть месяцев. Гуадалканальська кампанія тривала шість місяців.
Конец ортодонтического лечения (13 месяцев) Кінець ортодонтичного лікування (13 місяців)
лимит ВКЛ - до 12 месяцев ліміт ВКЛ - до 12 місяців
Посещаемость за последние 12 месяцев Відвідуваність за останні 12 місяців
Результат продержится 8-10 месяцев. результат протримається 8-10 місяців.
Строк кредитования до 12 месяцев Строк кредитування до 12 місяців
Charlotte Barnes 6 месяцев назад Charlotte Barnes 7 місяців тому
Aymeric (Founder) 7 месяцев назад Aymeric (Founder) 8 місяців тому
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !