Exemplos de uso de "металлургию" em russo

<>
Машинное производство внедрялось в металлургию. Машинне виробництво впроваджувалося в металургію.
Преподавал металлургию в горном училище Екатеринбурга. Викладав металургію в гірничому училищі Єкатеринбурга.
Черную металлургию обслуживает мощная коксохимическая промышленность. Чорну металургію обслуговує потужна коксохімічна промисловість.
теплоснабжения, судостроения, медицины и металлургии. теплопостачання, суднобудування, медицина та металургія.
На рассвете металлургии (Медный век) На світанку металургії (Мідний вік)
С черной металлургией связано производство азотных удобрений. Із чорною металургією пов'язано виробництво азотних добрив.
Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"
Применяется в стекольной промышленности, металлургии. Застосовується в скляній промисловості, металургії.
В Карелии была развита металлургия. У Карелії була розвинена металургія.
Поставили весовое оборудование для металлургии. Поставили вагове обладнання для металургії.
Черная металлургия, судостроительная, металлообрабатывающая промышленность. Чорна металургія, суднобудівна, металообробна промисловість.
Крупный центр металлургии и металлообработки. Великий центр металургії та металообробки.
Будет дальше расти цветная металлургия. Буде далі рости кольорова металургія.
Охрана труда в черной металлургии. Охорона праці у чорній металургії.
Запорожье (черная и цветная металлургия; Запоріжжя (чорна і кольорова металургія;
в порошковой металлургии (прессование порошков); в порошковій металургії (пресування порошків);
Металлургия и литейное производство (1) Металургія та ливарне виробництво (1)
Производство деталей методом порошковой металлургии. Виробництво деталей методом порошкової металургії.
Черная металлургия представлена трубным заводом. Чорна металургія представлена трубним заводом.
обогатительных предприятиях цветной металлургии для: збагачувальних підприємствах кольорової металургії для:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.