Beispiele für die Verwendung von "металлургию" im Russischen

<>
einblenden
Машинное производство внедрялось в металлургию. Машинне виробництво впроваджувалося в металургію.
Преподавал металлургию в горном училище Екатеринбурга. Викладав металургію в гірничому училищі Єкатеринбурга.
Черную металлургию обслуживает мощная коксохимическая промышленность. Чорну металургію обслуговує потужна коксохімічна промисловість.
теплоснабжения, судостроения, медицины и металлургии. теплопостачання, суднобудування, медицина та металургія.
На рассвете металлургии (Медный век) На світанку металургії (Мідний вік)
С черной металлургией связано производство азотных удобрений. Із чорною металургією пов'язано виробництво азотних добрив.
Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"
Применяется в стекольной промышленности, металлургии. Застосовується в скляній промисловості, металургії.
В Карелии была развита металлургия. У Карелії була розвинена металургія.
Поставили весовое оборудование для металлургии. Поставили вагове обладнання для металургії.
Черная металлургия, судостроительная, металлообрабатывающая промышленность. Чорна металургія, суднобудівна, металообробна промисловість.
Крупный центр металлургии и металлообработки. Великий центр металургії та металообробки.
Будет дальше расти цветная металлургия. Буде далі рости кольорова металургія.
Охрана труда в черной металлургии. Охорона праці у чорній металургії.
Запорожье (черная и цветная металлургия; Запоріжжя (чорна і кольорова металургія;
в порошковой металлургии (прессование порошков); в порошковій металургії (пресування порошків);
Металлургия и литейное производство (1) Металургія та ливарне виробництво (1)
Производство деталей методом порошковой металлургии. Виробництво деталей методом порошкової металургії.
Черная металлургия представлена трубным заводом. Чорна металургія представлена трубним заводом.
обогатительных предприятиях цветной металлургии для: збагачувальних підприємствах кольорової металургії для:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen