Exemples d'utilisation de "метеорологическими" en russe
Traductions:
tous38
метеорологічні14
метеорологічна5
метеорологічних5
метеорологічний4
метеорологічну2
метеорологічною2
метеорологічної2
метеорологічній1
метеорологічними1
метеорологічне1
метеорологічної служби1
Характеризуется метеорологическими элементами и их изменением.
Характеризується метеорологічними елементами та їхньою зміною.
Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений
Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ
Разрабатывал и изготавливал метеорологические спутники "Метеор".
Потім вони розробили метеорологічний супутник "Метеор".
Над метеорологической частью располагалась смотровая площадка.
Над метеорологічною частиною розташовувався оглядовий майданчик.
Можно выделить два типа метеорологической информации:
Можна виділити два типи метеорологічної інформації:
метеорологическое обслуживание гражданской и экспериментальной авиации.
метеорологічне обслуговування цивільної та експериментальної авіації;
Об этом сообщили в Японском метеорологическом агентстве.
Про це повідомили у японської метеорологічної служби.
Метеорологические и агрометеорологические опасные явления:
Метеорологічні та агрометеорологічні небезпечні явища:
"Метеор", советская метеорологическая космическая система;
"Метеор", радянська метеорологічна космічна система;
Отчет метеорологических и микроклиматических исследований
Звіт метеорологічних та мікрокліматичних досліджень
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба
Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Организовал метеорологическую службу в Сантьяго-де-Чили.
Організував метеорологічну службу в Сантьяго-де-Чилі.
Она оснащена метеорологической и географической обсерваторией.
Вона є метеорологічною та географічною обсерваторією.
вспомогательной метеорологической службы и метеорологической спутниковой службы;
допоміжної метеорологічної радіослужби і метеорологічної супутникової служби;
метеорологические наблюдения и календарную систему;
метеорологічні спостереження й календарну систему;
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба
Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité