Beispiele für die Verwendung von "меткий глаз" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Категории "Рыбий глаз", Сверхширокоугольный прайм Категорії "Рибне око", Надширококутний прайм

удачный творческий замысел, меткий юмор; вдалий творчий задум, влучний гумор;

Цвет глаз золотистый с зеленью. Колір очей золотавий із зеленню.

Конкурс "Меткий стрелок" Конкурс "Влучний стрілець"

Скрываем от глаз лишнее в шкафу Приховуємо від очей зайве в шафі

Меткий выстрел Василия ударил по двигателю. Влучний постріл Василя вдарив по двигуну.

С поля глаз она не сводит. З поля очей вона не зводить.

Магнит KOTO для гель-лака Кошачий глаз Магніт KOTO для гель-лаку Котяче око

Также наблюдаются клейкие выделения из глаз. Також спостерігаються клейкі виділення з очей.

Дисциплина клинической офтальмологии и здоровье глаз Дисципліна клінічної офтальмології і здоров'я очей

Основной атрибут - всевидящий третий глаз. Основний атрибут - всевидюче третє око.

Значительные морщины в уголках глаз Значні зморшки в куточках очей

Разглаживание морщинок возле внешних уголков глаз Розгладження зморшок біля зовнішніх куточків очей

3 / морщины вокруг глаз и носогубные складки; 3 / зморшки навколо очей та носогубні складки;

Вокруг глаз имеется неширокое голубое кольцо. Навколо очей є нешироке блакитне кільце.

Бычий глаз: убийца, завербованный "Гидрой". Бичачий очей: вбивця, завербований "Гідрою".

Эта комбинация может легко поцарапать глаз. Ця комбінація може легко подряпати очей.

укрепление и осветление кожи вокруг глаз; зміцнення і освітлення шкіри навколо очей;

А из глаз родимой матери А з очей рідної матері

Категории Широкоугольный зум, "Рыбий глаз" Категорії Ширококутний зум, "Рибне око"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen