Ejemplos de uso de "меткими" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Алия меткими очередями автомата косила фашистов. Алия влучними чергами автомата косила фашистів.
Метка: Поздравления с рождеством - пахолкування Мітки: Привітання з різдвом - пахолкування
Следующие sexnoveller отмечены меткой площади. Наступні sexnoveller відзначені міткою площі.
Архив метки: Bergere de France Архіви позначок: Bergere de France
Поиск в глубину - расстановка меток Пошук у глибину - розстановка міток
TIMESTAMP - метка времени последней модификации. TIMESTAMP - мітка часу останньої модифікації.
Метки костюм для ребёнка - HandmadeHandmade Метки костюм для дитини - HandmadeHandmade
Записи с меткой "Tomb Raider" Сторінки в категорії "Tomb Raider"
удачный творческий замысел, меткий юмор; вдалий творчий задум, влучний гумор;
расстояния быстро и очень метко. відстані швидко і дуже влучно.
Записи с меткой "спортивный зал" Записи з тегом "Спортивний зал"
Главная / Товары с меткой "fuchs" Головна / Товари з позначками "fuchs"
Записи с меткой "Майкл Дуглас" Матеріали за темою "Майкл Дуґлас"
7) Метка: наклейка или этикетка передачи тепла. 7) Метка: наклейка або етикетка передачі тепла.
Категория: Игристые вина Метка: Алкоголь Категорія: Ігристі вина Позначка: Алкоголь
Метки: системы слежения, вселенная, женщина, жизнь Теги: системи відстеження, Всесвіт, жінка, життя
Видны метки глубины на катетере Видно позначки глибини на катетері
Метки: Список доступных спутниковых каналов позначений: Список доступних супутникових каналів
Цыплухин метким огнём сбил транспортник. Циплухін влучним вогнем збив транспортник.
Несколько метких картечных выстрелов переменили сие намерение. Кілька влучних картечних пострілів змінили цей намір.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.