Ejemplos de uso de "методик" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Взаимосвязь дидактики и частных методик. Взаємозв'язок дидактики і окремих методик.
Гибрид тренировочных методик "Тактическая периодизация". Гібрид тренувальних методів "тактичної періодизації".
Существует несколько методик зубного протезирования: Існує кілька методик зубного протезування:
Индивидуальный подход, использование различных методик. індивідуальний підхід при використанні різних методів.
Есть база компьютеризированных психодиагностических методик. Є база комп'ютеризованих психодіагностичних методик.
Внедрение инновационных методик в учебный процесс ". Використання інноваційних методів у навчальному процесі ".
Существует несколько методик исчисления РРР. Існує декілька методик розрахунків РРР.
Это выполняется при помощи нескольких методик: Він здійснюється за допомогою декількох методів:
Дайте определение понятию "стандартизация методик". Дайте визначення поняттю "стандартизація методик".
Использование традиционных и новых методик обучения. Використання традиційних і нових методів навчання.
Описание методик, применявшихся в исследовании. Опис методик, застосовуваних у дослідженні.
Есть несколько методик проведения ЭКГ. Є кілька методик проведення ЕКГ.
Среди основных терапевтических методик можно выделить: Серед основних терапевтичних методик можна виділити:
научный - разработка методик лечения и доктрин; науковий - розробка методик лікування та доктрин;
XPM является обобщением методик экстремального программирования. XPM є узагальненням методик екстремального програмування.
описания диагностических, коррекционных и развивающих методик. описи діагностичних, корекційних і розвивальних методик.
Владеет обширным арсеналом методик врачебной косметологии: Володіє великим арсеналом методик лікарської косметології:
Разновидности методик получения плазмы (PRP, PRF); Різновиди методик отримання плазми (PRP, PRF);
Отработка диагностических методик, принципов их анализа. Відпрацювання діагностичних методик, принципів їх аналізу.
Особенности психолого-педагогических методик преподавания изобразительного искусства. Особливості психолого-педагогічних методик викладання образотворчого мистецтва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.